C¶
- Camera di commercio
Solo la prima lettera è maiuscola.
- Carta Nazionale dei Servizi (CNS)
Nell’acronimo tutte le lettere sono maiuscole. La Tessera Sanitaria può essere abilitata e usata come Carta Nazionale dei Servizi e viene indicata come TS-CNS.
- Cassa depositi e prestiti (CDP)
Solo la prima lettera è maiuscola. Nell’acronimo tutte le lettere sono maiuscole.
- citizen satisfaction
Usare termini in inglese non renderà i cittadini più soddisfatti. Preferisci il termine italiano, magari spiegando in che modo viene valutata la “soddisfazione dei cittadini”.
- Codice dell’Amministrazione Digitale (CAD)
Scrivilo per esteso. Nell’acronimo tutte le lettere sono maiuscole.
- Commissione europea
Solo la prima iniziale è maiuscola.
- Comune
L’iniziale è maiuscola quando si fa riferimento all’ente, minuscola se il nome dell’ente locale è seguito dal nome proprio.
- concernere
Evita l’uso di questo termine, in particolare nella forma al participio.
use
Per dubbi su come utilizzare il servizio leggi la guida.
use-not
Per domande concernenti il servizio consultare la guida.
- conseguimento
Evita l’uso di questo termine, in particolare nella forma di nominalizzazione (ovvero come trasformazione in sostantivo di un verbo).
use
Per raggiungere gli obiettivi…
use-not
Per il conseguimento degli obiettivi…
Per approfondire: regole per un linguaggio breve e semplice
- Consiglio dei ministri
Usa il testo per esteso. L’uso abbreviato Cdm è diffuso e ammissibile in campo giornalistico.
- Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR)
Nell’acronimo tutte le lettere sono maiuscole.
- contact center
L’italiano “centro assistenza” va benissimo. Vedi anche help desk.
- conto corrente, c/c
Preferisci l’uso esteso del termine. Quando si vuole indicare anche il numero del conto bancario o postale si usa la scrittura abbreviate c/c.
- Corte
Di regola solo la prima iniziale è maiuscola (es. Corte costituzionale; Corte d’appello; Corte d’assise, Corte di cassazione).
- Costituzione (della Repubblica Italiana)
Ha sempre l’iniziale maiuscola.